mittag jewelry手工敲字服務：

本服務是替您購買的商品增加額外的 mittag jewelry客製化服務 ，是使用手工敲字的方式將您所需要的英文大寫字母敲打至產品上，且因採人工敲製，必定存在自然手感，些微的歪斜或敲製有深淺差異是必然的狀態，請選取此服務前多加考慮。

 

手工敲字並不是適合全部商品(一般來說是項鍊和手鍊)，且會因為您所選商品的設計與尺寸大小而有所差異，甚至是無法敲製。因此，若是適合手工敲字的商品，您可以在mittag jewelry單品頁面中看到此服務的選項，而且是僅需1元的服務，目的只在服務消費者。

 

 

mittag銀飾雷射雕刻服務 (500元)：

 

本服務是以電腦雷射雕刻方式將您所需的中英文字刻在商品上。與手工敲字一樣，也並非適合全部商品。如果是適合雷射雕刻的商品，您一樣能在mittag jewelry單品頁面中看到此服務的選項，並有以下事項請您注意：

1. 雷射雕刻最多可以刻上中文3個字或英文6個字母，若字少於此價格亦同。

 

2. 因為中文字複雜度差異很大(例如姓氏丁與羅的差別)，必須視您的實際狀況而定，mittag jewelry會有專人與您連繫討論。

 

另外，無論是手工敲字或雷射雕刻皆屬客製行為，因此經由刻字過的產品不能享有七天鑑賞期，請選取此服務前多加考慮。並請您在結帳時，在"填寫資料"步驟時，於左下角的訂單備註提供以下資料(如下圖)：

 

A. 請提供您的連絡電話與Email，我們會有專人與您服務，再次確認。

 

B. 寫下您所要敲打/雷射雕刻的字。

 

C. 想要敲打在哪件商品上。(若僅一件則可不填寫此項)

 

(溫馨提醒：敲字服務會因英文的長短、商品的設計和商品尺寸有所關係，為維護您的權益，還請您提供詳細連絡資料，謝謝！)

 

 

 

 

 

Hand stamping and laser engraving service of mittag

by mittag jewelry

 

mittag hand stamping service:

 

This service is to add extra customized services for the products you purchase. It is to manually stamping the English capital letters you need to the products. It has a natural touch because of the manual knocking. There is a certain degree of depth difference or skewness, so please consider it before choosing this service.

 

Hand stamping is not suitable for all products (generally necklaces and bracelets), and will vary depending on the design and size of the product you choose, and it may be even unable to stamp. Therefore, if the product is suitable for hand-stamping, you can see the option of this service on the product page, and it costs only US$0.03 for the purpose of serving consumers.

 

 

mittag laser engraving service:

 

This service uses computer laser engraving to engrave your English or Chinese characters on the products. Same as manual stamping, not all products are suitable for this service. If a product is suitable for laser engraving, you can also see the option of this service on the product page, and please note the following:

 

1. Laser engraving can engrave up to 3 Chinese words or 6 English letters. If the word is less than this, the price is the same.

 

2. Because Chinese characters are very different, depending on your actual situation, we will have someone to discuss with you.

 

In addition, whether it is manual stamping or laser engraving both are customized behavior, so the seven-day appreciation period cannot be applied to these products. Please consider before selecting this service. When you are making payment, please provide the following information in the order remarks in the lower left corner (as shown above):

 

A. Please provide your contact phone number and email address. We will have someone to contact you for confirmation.

 

B. Write down the words that you want to have manual stamping/laser engraving.

 

C. Indicate on which product that you want to customize. (If there is only one item can be omitted)

 

(warm reminder: The manual stamping/ laser engraving  service will depend on the length of the English words, the design of the product, and the dimension of the product. To protect your rights and interests, please do provide detailed contact information. Thank you!)